Rogue Element

Stephanie forsvinder, og Eugene efterforsker sagen så ihærdigt, at han og Princess bliver anholdt for at bryde ind hos en mistænkt. Til sidst finder han »Stephanie« sammen med Hornsby og forstår, at hun blev sat på ham for at få oplysninger om hans samfund. Bagefter afslører Max, at det er hende, der er den rigtige Stephanie. Imens hjælper Carol Hornsby med at afsløre en svindler på en opiumsfarm.